Chcete-li získat tuto knihovnu dll, budete muset nainstalovat Microsoft SQL Server 2008 Management Objects (k dispozici zde). Tato konkrétní knihovna dll se nainstaluje do GAC, což je důvod, proč ji pravděpodobně nemůžete najít pomocí vyhledávání.
Vzhledem k tomu, že používáte poskytovatele hostingu, zdá se, že to nemají nainstalované. Vaše volba je nechat si ji nainstalovat od nich (což je pravděpodobně nepravděpodobné), nebo nasadit dll ručně (což může být na pochybné licenční půdě).