Není třeba nahrazovat řetězec input\output, stačí vybrat správnou možnost:
Tools -> Options...
> Query Results
> SQL Server
> Results to Grid
set "Retain CR\LF on copy or save" to true.
A nezapomeňte restartovat své manažerské studio!
podle odpovědi Charlese Gagnona