DESC a ASC jako parametr v uložené proceduře

Číslo řádku se nevyhodnocuje na každém řádku, nicméně příkazy typu case jsou, takže zůstanete u rownum bez ohledu na velikost písmen.

Zkuste místo toho toto:

            ROW_NUMBER() OVER (
                ORDER BY                    
                    CASE WHEN @orderby = 0 AND @orderdir = 1 THEN ne.[time] END DESC,    
                    CASE WHEN @orderby = 0 AND @orderdir = 2 THEN ne.[time] END ASC,    
                    CASE WHEN @orderby = 1 AND @orderdir = 1 THEN ne.lastedit END DESC,
                    CASE WHEN @orderby = 1 AND @orderdir = 2 THEN ne.lastedit END ASC,
                    CASE WHEN @orderby = 2 AND @orderdir = 1 THEN ne.title END ASC
                    CASE WHEN @orderby = 2 AND @orderdir = 2 THEN ne.title END DESC
                )