V SQL Server Management Studio můžete použít funkci Kopírovat databázi.
Klikněte pravým tlačítkem na databázi, vyberte "Úkoly", "Kopírovat databázi". Pokud můžete databázi přepnout do režimu offline, můžete se také rozhodnout ji odpojit, zkopírovat soubory na nový server a poté databázi znovu připojit.
Viz také Dokumentace společnosti Microsoft:http://technet.microsoft.com/en -us/library/ms188664.aspx