Tato chyba není problém s přihlášením. Nejde o neplatné přihlašovací údaje. Za to byste dostali jinou chybovou zprávu. Tato chybová zpráva jednoduše znamená, že nemůže najít server (pravděpodobně) ani databázi v připojovacím řetězci.
Na CodePlex je open source program, který si můžete stáhnout pro testování připojovacího řetězce atd. Najdete ho zde . To by vám mělo pomoci určit, kde/co je problém.