Nejsem si jistý, zda jsem zcela pochopil vaši otázku zde - nebo hledáte toto? Vzali byste všechny /things/Fruit prvky a "uzly" a křížově je spojili s vašimi "základními daty" v myTable - výsledkem by byl jeden řádek na prvek XML ve vašem datovém poli XML:
select
omID,
T.Fruit.query('.')
from
dbo.myTable
cross apply
omText.nodes('/things/Fruit') as T(Fruit)
where
T.Fruit.value('(title)[1]', 'varchar(50)') = 'X'
select
count(*)
from
dbo.myTable
cross apply
omText.nodes('/things/Fruit') as T(Fruit)
where
T.Fruit.value('(imageId)[1]', 'int') = 55
Je to to, co hledáte?
Marc