Udělal jsem to již dávno pomocí nástroje třetí strany, který nabízí přesně to, co potřebujete. Více o tom můžete zjistit zde
.A zde
můžete najít podrobné informace o tom, jak odesílat a přijímat zprávy z SQL Server pomocí tohoto nástroje.
Na webu je uvedeno, že jej můžete zdarma používat pouze prvních 30 dní.
V podstatě budete muset hostovat jejich malou databázi na vašem SQL Server a poté vložte řádek do Messages tabulku se zprávou, kterou chcete odeslat, spolu s telefonním číslem, na které má být doručena.
"Služební aplikace SMS Messaging Server vyzvedne všechny nově přidané zprávy a automaticky je odešle příslušným kanálem." jak je uvedeno v dokumentaci.
Protože se však jedná o nástroj třetí strany a nikoli open source, nevím, zda pro vás bude vhodný. Nejsem si vědom žádných bezplatných nástrojů pro stejný účel.