Obecně by to bylo toto:
UPDATE TABLE_A a JOIN TABLE_B b
ON a.join_col = b.join_col AND a.column_a = b.column_b
SET a.column_c = a.column_c + 1
join_col
hodnota je pravděpodobně user_id, takže aktualizujete pouze řádky v TABLE_A
kde je to stejný uživatel má stejnou hodnotu v TABLE_B
.