Počet dalších řádků v tabulce se stejnou hodnotou

Zkuste toto:

SELECT t1.*,
  (SELECT COUNT(1)
  FROM mytable t2
  WHERE t2.`room number` = t1.`room number`
  )
FROM mytable t1

Doporučuji, abyste nepoužili název pole s mezerami, místo mezery použijte podtržítko.