Když jsem měl tento problém, v dialogovém okně Zdroje dat a ovladače byla sekce „Soubory ovladačů“, rozbalil jsem ji a byl tam odkaz na stažení souborů ovladačů.
Kliknul jsem na to - a po několika sekundách (bez zjevného vizuálního indikátoru průběhu) se zpráva změnila na použití ovladačů MySQL.
Poté to fungovalo.