Aktualizujte tabulku z jiné tabulky a jiné databáze

UPDATE 
  prc.user, 
  prc_test.user 
SET 
  prc_test.user.pwd_user = prc.user.pwd_user
WHERE 
  prc_test.user.name_user = prc.user.name_user