jak používat funkci string left v hql

Ano, left() není podporován MySQLDialect . Podívejte se na seznam funkcí podporovaných HQL na Dokumenty API .

Nyní vám zbývají 2 možnosti.

1. Použijte session.createSQLQuery() metoda.
2. Vytvořte si svůj vlastní Dialect třídy rozšířením MySQLDialect a zaregistrujte tam funkci. Toto je řečeno na fóru hibernace zde dobře vysvětleno v příspěvku na blogu zde .