lblMin.setText(jour.getmTempMin());
lblMax.setText(jour.getmTempMax());
Voláte setText(int) který očekává ID zdroje. Chcete-li použít setText(CharSequence) místo toho můžete změnit kód na např.
lblMin.setText(String.valueOf(jour.getmTempMin()));
lblMax.setText(String.valueOf(jour.getmTempMax()));