Zkuste toto. Vložte do souboru Web.config.
<system.web>
<securityPolicy>
<trustLevel name="Full" policyFile="internal"/>
</securityPolicy>
</system.web>
O souboru mysqldata.dll přejděte na odkaz, klikněte na mysqldata.dll, pravé tlačítko, vlastnosti a zkontrolujte, zda je Copy Local nastaveno na hodnotu true.
Doufám, že to pomůže.