Nemohu vám poskytnout přesný kód, protože nechci měnit svou vlastní instalaci, ale museli byste změnit /catalog/model/catalog/product.php a upravit řádek~14 "$query =..." takže vrátí datum začátku a konce do ovladače.
Poté upravte /catalog/controller/product/category.php řádek~187 a přidejte do pole "$this->data['products'][] =array(" informace o datu zahájení a ukončení.
Nyní byste měli mít přístup k těmto informacím a naformátovat je, jak chcete, v /catlog/view/theme/THEME/template/product/category.tpl