Část 4.6.9 specifikace JPA dává jasně najevo, že to JPQL nepodporuje, alespoň ne ve formě klauzule :
Prostě to nefunguje na nicích.
Nejlepším řešením je pravděpodobně vytvořit Specification k vytvoření kombinace AND a OR vyžadujete. Viz tento článek blogu, jak na to vytvořit Specifications