Vložení souboru jar do $glassfish-v3-install-root/glassfish/lib se ukázalo jako správné.
"SEVERE: RAR5111 : Error casting to javax.sql.Datasource java.lang.ClassCastException: com.mysql.jdbc.Driver cannot be cast to javax.sql.DataSource"
chyba byla, domnívám se, způsobena nesprávným nastavením pro sdružování jdbc na serveru glassfish. Přejděte však do administrátorské konzole, která je k dispozici na kartě „server“ Netbeans, přejděte na „JDBC“, „Pooly připojení“, vyberte „java.sql.driver“ jako typ prostředku a „com.mysql.jdbc.driver“ protože název třídy ovladače se zbaví problému s castingem.
Klikněte na tlačítko „Ping“ v horní části, abyste se ujistili, že se připojujete.