Hostitelé, kde přistupujete na jejich databázový server, velmi zřídka umožňují vzdálený přístup k databázi z prostředí mimo jejich hostitelské prostředí (nikdy jsem to neviděl).
Pokud si nastavujete databázi MySql sami (na plánu vyhrazeného nebo virtuálního serveru), měli byste být schopni ji nastavit tak, aby přijímala vzdálené hostitele. V takovém případě musíte upravit svůj soubor my.con tak, aby povoloval vzdálené hostitele (můžete to provést také pomocí nástrojů MySql Admin) a musíte udělit přihlašovací jméno, kterému se pokoušíte použít přístup ze vzdálené IP:
http:/ /www.cyberciti.biz/tips/how-do-i-enable-remote-access-to-mysql-database-server.html
Váš předchozí komentář o SQLyog je velmi dobrý nápad. A za ten produkt mohu ručit. Je to skvělý nástroj. Bezplatné nástroje pro správu od MySql (Workbench - http://www.mysql.com/downloads/workbench / ) jsou také slušné a umožní vám otestovat i vzdálený přístup.