je to problém 64 vs 32 bit. Přistupujete k 32bitovému ovladači odbc na 64bitovém systému.
POKUD OTEVŘÍTE c:\windows\system32\odbcad32.exe, neuvidíte tam ovladač, který je v c:\windows\syswow64\odbcad32.exe (nebo právě naopak)
Zkontrolujte cílovou platformu vaší aplikace, a pokud to nevyřeší problém, možná se budete moci propašovat instalací správného ovladače (64 nebo 32 bitů)
Pokud ladíte projekt ze sady Visual Studio, budete jej muset také spustit jako 32bitový. Chcete-li to provést, musíte otevřít vlastnosti projektu kliknutím pravým tlačítkem myši na projekt a výběrem vlastností. Zde musíte nastavit Run64BitRuntime
na NEPRAVDA .*