Je to chyba ve verzi 6.3.9 pro Mac. Uvozovky budou fungovat pouze v případě, že používáte "standardní rozložení klávesnice v USA".
Ale můžete nakonfigurovat pouze Workbench tak, aby používal americké rozložení klávesnice a ostatní aplikace ponechaly s vaším nativním rozložením:
- Přejděte na Předvolby systému> Klávesnice> Zdroje vstupu
- Povolte rozložení klávesnice kabiny (vaše a americké)
- Zaškrtněte "Zobrazit vstupní panel nabídek" a "Automaticky přepnout na vstupní zdroj dokumentu"
- Poté s aktivní aplikací MySQLWorkbench změňte klávesnici na americkou pomocí ikony na liště nabídky Mac
Není to nejlepší řešení. Ale funguje to.