Echo booleovské pole jako ano/ne nebo jiné hodnoty

Můžete použít ternární operátor (v některých jazycích také známý jako podmíněný operátor) ?: :

echo '<td>' . ($row['attended'] ? 'yes' : 'no') . '</td>';

Tento operátor je zmíněn na stránce manuálu Porovnávací operátory pod nadpisem „Ternární operátor“.