mysql dotaz vyberte jako s diakritickými tureckými písmeny

Můžete si vynutit binární srovnání:

SELECT * FROM tokens WHERE BINARY type='âmâ';

podívejte se prosím na dokumentaci binárního operátora .