Proč skript vrací chybu s tímto kódem v php?

Uvádíte, že se pokoušíte vložit do mysql - ale používáte sqlsrv_query, toto je pro MS SQL Server zkuste http://php.net/manual/en/mysqli.query.php