Zdá se, že v knihovně ve skutečnosti nepropojujete. Přidali jste adresář, ve kterém se nachází, do své vyhledávací cesty, ale nevidím -lpq kdekoli na vašem odkazovém řádku.
Prostředí simulátoru je také pouze 32bitové, x86_64 libs nebude fungovat s binárními soubory simulátoru.