jaká je escape sekvence pro pomlčku (-) v PostgreSQL

Dvojité uvozovky by to měly udělat. Ale budete muset vždy použít identifikátor v uvozovkách všude, kde odkazujete na databázi.

ALTER DATABASE one RENAME TO "one-two";