Postgres_fdw nemá přístup k indexům. Použijte zobrazení na vzdáleném serveru, např.:
create view test_max as
select max(val) max_val
from test;
Na místním serveru definujte obal pro vzdálené zobrazení:
create foreign table back_test_max (
max_val int
)
server back_server
options (schema_name 'public', table_name 'test_max');
Vybírá na back_test_max
použije vzdálený pohled, a tedy i index původní vzdálené tabulky.