Zdá se, že Heroku změnilo svou výchozí verzi nasazení node.js od 20. 12. do 14.15.4 v posledních dnech.
Explicitně specifikuje verzi vašeho uzlu přidáním následujících "motorů" sekce ve vašem package.json by měl váš problém vyřešit:
{
"name": "Contest-judging-tool",
"version": "0.1.0",
"description": "description": "An open source tool used to judge official contests on Khan Academy",
"main": "index.js",
"engines": {
"node": "12.20.1"
},
"scripts": ...
}