Nastavení escapování řetězce PostgreSQL

Escapování jedné uvozovky ve (standardním) SQL se provádí pomocí dvou jednoduchých uvozovek, např.
'Peter''s house'

Dávám přednost použití explicitního ARRAY[..] který také potřebuje o jednu citaci méně, takže vaše příloha by mohla být napsána jako:

INSERT into t1 (columnname) 
VALUES (ARRAY['str1', 'str2''with quote symbol']);

Ve verzích před 9.1 Postgres povoleno používat \ jako alternativní únikový znak, ale při použití by zaprotokoloval varování. Od verze 9.1 konfigurační parametr standard_conforming_strings je povoleno a tedy \ nelze použít jako escapování jedné uvozovky.