Pokud vám vyhovuje získat nejčastěji se vyskytující slovo ze všech řádků (nejběžnější slovo oddělené mezerou), můžete použít:
select word, count(distinct rn) as num_rows
from(
select unnest(string_to_array(col, ' ')) as word,
row_number() over(order by col) as rn
from tbl
) x
group by word
order by num_rows desc
Husla: http://sqlfiddle.com/#!15/bc803/9/0
Všimněte si, že toto najde slovo apple mezi 4 řádky, ne 5. Důvodem je APPLE123 je jedno slovo, zatímco APPLE 123 by byla dvě slova, z nichž jedno je APPLE, a počítalo by se, ale ne.