Hibernujte vnořený dotaz pomocí kritérií

Myslím, že to bude vyhovovat vašim potřebám:

criteria.addOrder(Order.asc("name").ignoreCase())
        .setProjection(Projections.distinct(Projections.property("name")))
        .list();

nebo toto kritérium používá jako dílčí dotaz DetachedCriteria s projekcí názvu:

DetachedCriteria distinctNamesCriteria = DetachedCriteria.forClass(Person.class);
distinctNamesCriteria.setProjection(Projections.distinct(Projections.property("name")));

criteria.add(SubQueries.propertyIn("name", distinctNamesCriteria))
        .addOrder(Order.asc("name").ignoreCase())
        .list();