Bez ohledu na možnost vytváření cizích klíčů k pohledům to skutečně není nejlepší nápad implementovat.
Databázové pohledy byly navrženy tak, aby umožnily uživateli pohodlně dotazovat se na některá data, která potřebuje, ale zároveň sloužily jako bezpečnostní bariéra, aby skryly veškerou strukturu databáze, včetně tabulek, datových omezení v tabulkách a ano, také křížových odkazů tabulek.
Dobrým postupem by pro mě bylo odkazovat na existující tabulku z vaší nové tabulky, přestože je umístěna v jiném schématu.