Mohu použít '$set' na vložený dokument, když použiji proměnnou jako název souboru v MongoDB?

Dotaz musíte sestavit dynamicky pomocí [] operátor.

var b = 'B';
var update = {};
update['people.' + b] = { 'age': 25 };
db.collection.update({}, { '$set': update })