Soubory můžete číst a zapisovat pomocí funkcí systému souborů , například:
$data = <<<EOF
RewriteEngine on
RewriteRule …
EOF;
file_put_contents('.htaccess', $data);
Flexibilnější by však bylo, kdybyste použili jedno statické pravidlo, které přesměruje požadavky na váš soubor PHP, které se pak postará o zbytek.