Vložte to do odvozené tabulky. To se zhmotní do dočasné tabulky a obchází omezení .
update websites
set master = 2
where url in (select url
from (select url
from websites
where id = 12) t);