Možná to není přesně k tématu (protože používám úložiště SpringData), ale když jsem hledal odpověď na svůj problém, skončil jsem zde, takže to může pomoci dalšímu člověku.
následující pole a moje verze se nevrací aktualizované.
savedJpa = repository.save(updateJpa);
Nakonec mé řešení bylo
savedJpa = repository.saveAndFlush(updateJpa);