Zdá se, že jste si odpověděli na svou vlastní otázku, ale já předložím související návrh. Vyzkoušejte drahokam Rails_sql_views . Tento odkaz vede na původní úložiště na GitHubu. Vypadá to ale, že už se neudržuje. Stálo by za to podívat se na graf sítě a vyzkoušet jednu z vidlic. Nejsem pozitivní že kterákoli z vidlic podporuje Rails 3.2.6, ale doporučil bych si je prohlédnout. Christian Eichhorn přidal podporu ql pro můj adaptér asi před třemi lety.
