V zásadě ukazujete, že máte ve svém modelu problém s návrhem, kdy se zdá, že při implementaci super/podtypů byla učiněna špatná volba. Vaším funkčním požadavkem je mít (simulovaná) data ze dvou různých tabulek jako jednu jednotnou sadu. To by bylo jednoduché, kdyby všechny tyto řádky byly v jedné tabulce. Skutečnou otázkou tedy je, proč nejsou.
Stále můžete získat tento dotaz rychleji (předpokládám), ale je to ošklivé.
SELECT * FROM
(SELECT * FROM (select title, id, date as date_added from test1
ORDER BY date_added DESC LIMIT 0,8) t1
UNION ALL
SELECT * FROM (select title, customer as id, date_added from test2
ORDER BY date_added DESC LIMIT 0,8) t2
) joined
ORDER BY date_added DESC
LIMIT 0,8