Pokud jste měli funkční nativní verzi mysql pracující na Mavericks, panel předvoleb mysql by měl být stále viditelný v předvolbách, stačí kliknout na panel předvoleb a spustit mysql.
Jediný problém je, že mysql se nespustí automaticky při bootování, to lze vyřešit pomocí následujících kroků:https ://stackoverflow.com/a/26465743/580173