NÁVRH:Pokud máte relativně malé #/properties, proč nemít jiný soubor application.properties pro každé jiné prostředí?
Prostředí byste za běhu specifikovali pomocí -Dspring.profiles.active=myenv
.
PS:
Odpověď na vaši konkrétní otázku:syntaxe je ${MYSQL_HOST}