Musíte upravit pg_hba.conf :
http://www.postgresql.org/docs /current/static/auth-pg-hba-conf.html
Jakmile přidáte svého vlastního hostitele a příslušného uživatele, restartujte server postgresql, takže se snad můžete připojit.
Možná budete muset povolit jeho port v síti:http://www.cyberciti.biz/tips/postgres-allow-remote-access-tcp-connection.html